为了让外国留学生体验中国传统婚俗,领略中国传统婚俗的魅力,11月8日,外国语学院学生在聊城市东昌首府举办了一场“外国友人感受中国传统婚俗文化”活动。来自国际交流学院的那思迪、苏谛、艾瑞娜等十余位来自不同国家的留学生参加,外教Aleksandra、Chery、Baycey也应邀参加此次活动,中国婚庆产业集团副主席、聊城市婚庆协会会长王福存现场指导。
此次婚礼分为礼前迎亲、典礼两大部分,典礼部分共分为送亲、拜堂、洞房等环节。来自约旦的苏谛和来自俄罗斯的那迪思分别穿上中国传统的新郎、新娘服饰,在王会长的指导下,依照中国传统婚俗,再现了传统中式婚礼。整场婚礼在一片喜气洋洋、幸福吉祥的气氛中进行着,首先进行的是迎新环节,新郎按照传统习俗先拜别父母,父母送上祝福和叮嘱以后,浩浩荡荡的迎亲仪仗队便出发了,此起彼伏的振振锣鼓声,精致的凤冠霞帔,喜气洋洋的笑脸,吸引了众多过往行人的目光,俄罗斯的新娘从来没有坐花轿的体验,轿夫们抬轿子时的一摇一摆,使得新娘异常兴奋。花轿到达婚礼现场时,门口接应礼仪递给新郎一把弓箭,苏谛在会长的指导下使用弓箭,从花轿里迎出新娘,并进行了跨马鞍、迈火盆等中国传统的婚俗仪式。拜堂环节将婚礼推向了高潮,两位新人行了拜天地、拜父母、夫妻对拜的礼仪,男方父母也表达了对新人的祝福和期望。婚礼结束以后,来自俄罗斯的外教Aleksandra用并不流利的中文说到:“从来没见过这么热闹这么有趣的婚礼,以前参加的都是西式婚礼,对传统中式婚礼了解的太少,今天学习到了很多知识。”据悉,为了更好的让外国人了解中国传统婚俗,外国语学院也专门派出翻译,为外国人现场翻译。
此次活动尽最大可能地还原中国传统婚礼的过程,让外国留学生体验了中国传统婚俗,领略中国传统婚俗的魅力的同时,也感受中华传统文化的魅力。