为夯实学子英语专业能力,精进双语表达素养,搭建朋辈互助学习平台,6月14日,聊城大学外国语学院英语演讲与口译经验分享会在A212教室线下开展,同时依托腾讯会议线上同步进行。本次分享会由英语系副主任、英语演讲与辩论团队负责人张媛主持,学院演讲与辩论团队、译路相伴团队成员到场参会。活动伊始,张媛老师对到场同学表示欢迎,并介绍主讲嘉宾履历:刘笑非为学院两大外语竞赛团队往届优秀队员、2024届毕业生,现为西安外国语大学口译专业研究生,其外语功底深厚,赛事成绩优异,持有人社部二级口译证书,先后斩获外研社国才杯英语演讲大赛国赛三等奖、山东省齐鲁最美翻译外事演讲比赛特等奖、外研社理解当代中国口译大赛国赛银奖、陕西省外事演讲及翻译大赛口译组特等奖等多项省国级奖项。


分享会上,刘笑非结合自身备赛参赛、考研深造及持证成长经历,重点围绕英语演讲、口译备赛技巧与通用英语表达能力提升展开干货分享。他结合赛事评分标准,拆解演讲、口译备赛逻辑,讲解稿件打磨、临场应变、双语速记等实战技巧,同时贴合本科生学习节奏,分享碎片化口语训练、双语素材积累、赛后复盘等简易高效的外语提升方法,并结合自身考研、考证经历,解答学子学业深造、证书备考、赛事平衡学业等疑惑。

互动答疑环节,同学们踊跃提问,围绕演讲舞台技巧、口译入门学习、英语口语提升、考级备考规划等问题积极交流,刘笑非逐一细致解答,针对性给出个性化学习建议,现场学习氛围浓厚。答疑结束后,张媛老师作总结讲话,她首先感谢刘笑非返校倾情分享,指出本次分享内容贴合学生备赛刚需,实用性极强;同时勉励两大团队学子汲取学长经验,找准学习方向,持之以恒打磨语言能力,积极参与外语赛事,全面提升双语综合素养。
此次朋辈经验分享会,兼顾演讲辩论、口译学习两大培养方向,采用线上线下相结合的形式,联动学院两大外语竞赛团队开展交流学习,打通双团队往届优秀队员与在校成员的沟通渠道,既化解了同学们外语备赛、专业学习的迷茫,也激发了两大团队学子参赛进取、深耕外语专业的热情。未来,外国语学院演讲与辩论团队、译路相伴团队将联动协作,持续搭建多元学习交流平台,依托优秀学子资源,常态化开展经验分享、模拟赛事、集训提升活动,助力学子精进语言能力,在各级各类外语赛事中斩获佳绩,拓宽外语发展赛道。
(审核 张媛)