近日,外国语学院(大学外语教育学院)赵文兰教授的文章《论五四时期小说的叙事结构》在CSSCI来源期刊《山东社会科学》2024年第5期“文艺理论与批评新探索”栏目发表,系作者主持的国家社科基金项目“凯瑟琳•曼斯菲尔德对中国现代作家的影响研究”(项目编号:22BWW012)的阶段性成果。
该文以五四作家的代表性作品为例,从四个维度探究了五四时期小说中叙事结构的表现形态及其主题效果。
文章指出,在西方现代文学的影响下,五四作家积极探索现代小说叙事模式,实践现代小说观,采用多元化的叙事结构进行创作,以此传递他们对世界和人生的认识。在他们的作品中,横截面和开放式结尾等淡化情节的结构,碎片化地呈现了现代生活和心理真实,以顿悟揭示人生的真谛。多叙事层的框架叙事,借助文本的自我指涉,强化作品的主题,达到“镜一文本”的叙事效果。时间倒错和空间并置的现代时空结构,将现实与回忆、梦幻与联想交融,共时呈现人物的原初境遇和存在的复杂性。
文章还强调:中国文学传统潜移默化的影响,使五四作家的小说结构带有一些民族性特征,表明其对西方小说叙事结构接受的变异,其作品的小引与正文相互关照,互为镜像,共同指向作品的主旨;他们运用叙事空白和“白描”手法,创设间隙和悬念,悄声传达了作品背后的潜藏文本,营造出含蓄的叙事效果。总体而言,五四作家在现代小说叙事结构方面的开拓创新,确立了他们在中国小说发展史上的重要地位,并对后世作家产生了深远影响。
(审核 郑顺姬)