山川异域，风月同天，盛会聚英才。为提高大学生外语实践能力，促进中外文化交流，10月17日至20日，由学院团总支组织，“译路相伴”翻译团队协助选拔学院本科及研究生志愿者共70人于聊城会议接待中心顺利完成“中国—太平洋岛国应对气候变化培训班”系列翻译活动。此次活动由钱晓琪、夏盼盼老师带队，学生姜家昌、彭秀清担任负责人。

　　（外国语学院志愿者合照）

　　本次活动以“中太文明交流互鉴，共促绿色低碳发展”为主题，涵盖了2024中国—太平洋岛国合作交流会、携手太平洋岛国应对气候变化对话会、聊城国际友城合作发展大会以及基里巴斯青年大使文化交流营等四项大型会议。

　　（外国语学院志愿者姜家昌正在进行会翻）

　　在活动筹备阶段，外国语学院团委积极组织，精心选拔出一批优秀的志愿者。译路翻译社团也全力协同，为志愿者们提供专业的培训和指导。志愿者们认真准备，熟悉会议主题和相关背景知识，为顺利完成翻译任务奠定了坚实基础。

　　（外国语学院孟淑铮等志愿者在服务处进行接待工作）

　　（外国语学院于凯丽等志愿者进行后勤服务工作）

　　（外国语学院王子龙等志愿者协助晚宴准备工作）

　　会议期间，外国语学院志愿者积极调动其在大学期间所积累的丰富知识，不遗余力地为到访的所罗门群岛外国友人提供一对一翻译及其他相关服务。志愿者们不仅在语言上搭建起沟通的桥梁，还积极传递着友好与合作的信息，展现了中国青年的风采和担当，彰显着外国语学院学子卓越的专业素养和深厚的文化底蕴。无论是在会议现场的交流互动中，还是在其他服务中，志愿者们始终保持着高度的敬业精神和团队合作意识。他们用自己的智慧和汗水，为会议的顺利进行提供了有力保障。

　　（外国语学院彭秀清等志愿者进行一对一接待工作）

　　此次翻译任务的圆满完成，不仅是外国语学院志愿者们的一次宝贵经历，也是学院在国际交流与合作方面的一次成功实践。未来，外国语学院将继续发挥专业优势，积极参与各类国际交流活动，为推动中外文化交流和共同发展做出更大的贡献。

　　（审核 孙哲）