外院公众号

您目前的位置: 首页» 新闻动态» 聊城大学“山海行知·语脉未来”实践团调研纪行之烟台篇

聊城大学“山海行知·语脉未来”实践团调研纪行之烟台篇

为探析沿海城市多语言景观使用特征,挖掘公共标识承载的地域语言文化内涵,8月1日,聊城大学“山海行知·语脉未来”实践团在烟台开展城市语言景观专项社会实践活动。

图片1.png

团队以芝罘区、经济技术开发区、莱阳、长岛、牟平为五大重点区域,分头开展实地走访,随后集体沿滨海路线前往金沙滩景区、福莱山公园、万达商圈、城市文化展馆等点位,采集旅游导视牌、商铺招牌、公共场馆标牌等语言景观素材。调研过程中,队员规范拍摄各类标识,细致记录汉、英、韩等语种文字的排版位置与字体粗细差异;每日调研结束后,全员统一汇总素材,按照既定表格规范完成信息录入与分类归档。本次调研地域跨度较大,队员合理规划往返路线,分工负责拍摄、记录、整理工作,高效完成实地采集任务。

图片2(1).png

本次调研共采集有效语言景观样本数百份,涵盖旅游导视、商铺招牌、公共场馆、交通指引等多种类型,为烟台滨海城区双语、多语标识的分布特征与规范化分析提供了基础数据,也可为城市公共空间语言规范化建设提供实地参考。调研过程中,队员通过实地走访、数据整理与文本分析,提升了田野调查的专业能力,加深了对城市语言文化传播价值的理解。后续实践团将整合烟台片区调研资料,结合青岛、威海样本开展三城对比分析,形成完整调研分析成果。

图片2(2).png

(审核 马文玲)